Hair Bridge プライバシーポリシー
制定日：2026年10月12日 / Effective: October 12, 20261. 収集する情報
Hair Bridge（以下「本アプリ」）は、利用者の個人情報を収集しません。アカウント登録はなく、開発者が運営するサーバーもありません。
2. マイク・音声認識
話された言葉を文字に変換するために使用します。処理は端末内で行われ、音声や文字が開発者や外部のサーバーに送信・保存されることはありません。
3. 翻訳
Apple の翻訳機能を端末内で使用します。翻訳内容は外部に送信されません。初回のみ、言語データを Apple から端末にダウンロードします。
4. ローカルネットワーク
同じ利用者の2台の端末（iPhone と iPad など）の間で、翻訳結果と設定（相手の言語・Pro の購入状態）を送受信するためだけに使用します。
5. App内課金
App内課金は Apple が処理します。開発者が利用者の氏名・支払い情報などを受け取ることはありません。購入状態の確認は端末内で行います。
6. 広告・解析・トラッキング
本アプリは、広告、利用状況の解析ツール、トラッキングを使用しません。
7. 設定の保存と削除
役割や相手の言語などの設定は、端末内にのみ保存されます。本アプリを削除すると、端末内のデータもすべて削除されます。
8. お問い合わせ
Hair Bridge Privacy Policy
1. Information we collect
Hair Bridge does not collect personal information. There is no account and no developer-operated server.
2. Microphone and speech recognition
Used to convert speech to text. Processing happens on your device; audio and text are never sent to or stored by the developer or any server.
3. Translation
Uses Apple's on-device Translation framework. Translated content is not sent externally. Language data is downloaded from Apple to your device once.
4. Local network
Used only to exchange translations and settings (customer language, Pro status) between your own two devices.
5. In-app purchases
Purchases are processed by Apple. The developer does not receive your name or payment details. Purchase status is verified on the device.
6. Ads, analytics and tracking
Hair Bridge uses no advertising, no analytics and no tracking.
7. Settings and deletion
Settings are stored only on your device. Deleting the app removes all of its data from your device.