:root { --ink: #1f3a4a; --soft: #5f7884; --accent: #2f5d73; --line: #cfe1e6; --gold: #b8955a; }
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
p, li { overflow-wrap: anywhere; }
body { margin: 0; color: var(--ink); line-height: 1.85;
  background: linear-gradient(160deg, #eef7f8 0%, #fbfcfd 35%, #f3eef6 70%, #eef6f4 100%) fixed;
  font-family: -apple-system, "Hiragino Sans", "Hiragino Kaku Gothic ProN", sans-serif; }
main { max-width: 720px; margin: 0 auto; padding: 32px 16px 56px; }
header { text-align: center; margin-bottom: 22px; }
header img { width: 84px; height: 84px; border-radius: 19px; box-shadow: 0 8px 22px rgba(47,93,115,.18); }
header .logo { font-family: "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif; font-size: 2.1rem; letter-spacing: .3em; margin: 10px 0 0; }
header .sub { font-family: Georgia, serif; letter-spacing: .35em; color: var(--soft); font-size: .72rem; }
h1 { font-size: 1.3rem; border-bottom: 1px solid var(--gold); padding-bottom: 6px; }
h2 { font-size: 1.02rem; margin-top: 26px; color: var(--accent); }
section.card { background: rgba(255,255,255,.78); border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px;
  padding: 4px 20px 18px; box-shadow: 0 8px 24px rgba(47,93,115,.08); backdrop-filter: blur(8px); }
.en { margin-top: 40px; }
small { color: var(--soft); }
a { color: var(--accent); }
nav { text-align: center; margin-top: 28px; font-size: .9rem; }
ul { padding-left: 1.2em; }
.lang { margin: 8px 0 0; font-size: .85rem; }
.lang a { text-decoration: none; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 2px 12px; background: rgba(255,255,255,.7); }
.en-logo { letter-spacing: .08em !important; font-family: Georgia, "Hiragino Mincho ProN", serif !important; }
